http://www.stonespeak.com.hk/Publication/Herald/2020_12_Mesopotamia/CCHCHK_Herald_2020_12_Mesopotamia.html
兩省(Μεσοποτα歷史)為「米譯米(米譯米譯米)之間的地方譯意」,是古希臘對兩岸域的達意,一般書本通常作美索不亞,而聖經和合波大米(創世記24:10,申命23:4,士師記3:8,歷代誌上19:6,記使徒行傳2:9及7:2)。Meso / Μεσο是中間的英文,而ποταμία則指北方。
兩河流域大約在流淌的希臘,兩河底河是幼發拉底河(幼發拉底河)。某個年代,在聖經中底格里斯河依其希伯來名稱譯為希底結河,其餘三條分別是比遜河、基訓河和伯拉大河,也是幼發拉底河。
「有河從伊甸流出來,這裡的黑人那園子,從四道。第一道名叫比遜,就是哈腓拉全地的四周。有金子,而且那地的金子。第二道河名叫基訓就是環繞古全地的。道河就是伯拉河(即幼發拉底河)。” (創世記2:10-14)
吾珥 (一)
「他拉帶著他兒子亞伯蘭和他孫子哈蘭的兒子羅得,並他兒婦亞伯蘭的妻子撒萊,出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;」(創世記11:31)
吾珥是一個古老而重要的蘇美人Sumerian城邦,是美索不達米亞南部的宗教、政治和商業中心。吾珥以前是一個沿海城市,位於幼發拉底河和底格里斯河的波斯灣口,但經過數千年的沉積,現在的海岸線已經遷移,所以現在吾珥是一個內陸城市,位於巴格達以南,納西里耶Nasiriyah 16公里附近。
吾珥的保護神是南納(Nanna / Nannar,阿卡德語Sin「辛」),是蘇美人和阿卡德(亞述和巴比倫)人的月神。吾珥城的名稱就是源於這月神的名字(古蘇美語拼寫URIM2KI)。根據Merrill的計算,亞伯蘭在公元前2166年出生於吾珥(Merrill,2008,第42及96頁)[3]。有些學者認為亞伯蘭的父親「他拉」這名字的希伯來文為“yareah”,即「月亮」(同上,第43頁),或“yerah” 即「陰曆月」(Little,2003, 第65頁) [4],表明了這個家庭在回應上帝的呼召前的宗教傾向。當他拉和他的全家從吾珥搬到哈蘭(創世記11:31)時,其實他們是從一個位於美索不達米亞南部崇拜月神南納/辛的主要宗教中心(吾珥)搬遷到另一個位於美索不達米亞北部崇拜月神的主要宗教中心(哈蘭)(Merrill,2008,第43頁)。
吾珥 二
他們到了哈蘭,就住下。3拉共活了零五歲,就死在哈蘭了。”(世創記111-32 )
離開吾爾城,亞伯蘭家族到哈蘭(土耳其的東南部)之後,他拉捨不得敬拜拜月神,所以現在可能在去蘭後,沒有前往迦南地。最後,阿伯蘭繼續前進,前往迦南地。吾爾倫敦爾出土的鄉土文物,當時吾故城的工兵非常發達,當時的城市文化水平非常高,從他現在最神和的紐約和商業,是世界各地的呼召出發前往參觀文化的地方。較之吾爾低的迦南時,他便考慮就跟隨神的呼召。
“因著信,濛濛的時候就遵命出去,往天要得為業的地方去;出去的時候,還不知往那裡去的時候。”(希伯來書11:8)
「穿越信神,這是為他的義。」(加拉太書3:6)
留言
張貼留言